• Společné spaní i po kojeneckém období

    Zde je překlad některých částí kapitoly Společné spaní i po kojeneckém období z knihy Ancestral Landscapes in Human Evolution. Kapitola se zabývá sdílením postelí nebo jednoduše prostoru pro spánek u lovců a sběračů Aka a farmářů Ngandu. Zde jsou ovšem přeloženy pouze části kapitoly, které popisují rozdíly mezi kulturami dvou zmíněných etnik. Text celé kapitoly v originálním...

  • Daniel Greenberg (Sudbury Valley School), přeložená část z knihy Konečně svobodný*á

    Více o tom, jak funguje Sudbury Valley School zde: Děti se vzdělávají samy IV: Lekce ze Sudbury Valley   A’ritmetika přede mnou seděl tucet chlapců a dívek ve věku od devíti do dvanácti let. Týden předtím mě požádali, abych je naučil počítat. Chtěli se naučit sčítat, odčítat a násobit, dělit a všechno ostatní. „Tohle opravdu...

  • Kniha Důkaz, že sebeřízené vzdělávání funguje – Peter Gray

    V roce 2012 jsem objevil sérii článků Děti se vzdělávají samy od Petera Greye, který je publikoval na blogu Psychology Today. Tyto texty, které tvoří první čtyři kapitoly této knihy, mě tak nadchly, že jsem se rozhodl je přeložit a na jejich základě založit projekt Svoboda učení. Od té doby jsem...

  • Pět důvodů proč už neříkat „Šikulka!“

    POZNÁMKA: Zkrácená verze tohoto článku byla publikována v časopise Rodiče v květnu 2000 pod názvem „Závisláci na pochvale“. Detailnější rozbor témat zmiňovaných ve článku níže – a také obsáhlý seznam citací relevantních vědeckých prací – najdete v knihách Potrestáni odměnou (Punished by Rewards) a Bezpodmínečné rodičovství. Pro přečtení tohoto článku ve španělštině klikněte zde. Ať...

  • Přínosy hry odhalené při výzkumu videoher

    Videohry zlepšují kognitivitu, kreativitu, schopnost socializace a další podobné vlastnosti Publikováno 27. března 2018, Revidováno Ekua Haganem V předchozích příspěvcích a v mé knize Svoboda učení popisuji, jak se za poslední desítky let snížily možnosti dětí hrát si a svobodně objevovat. Také jsem předkládal důvody, proč věřím, že tento pokles je důvodem dobře zdokumentovaného úpadku...

  • Učitel se musí sakra snažit, aby mu žáci přišli do hodiny. Zkušenosti z třídenního výběrového řízení do svobodné školy

    Procházím nejdelším přijímacím pohovorem v životě; bude trvat celé tři dny a ucházím se o místo na gymnáziu, které nově otevírá Ježek bez klece. Učit ve svobodné škole je pro mě práce snů a ředitelka školy Gabriela je má hrdinka, takže ani Brno a dojíždění tam není překážkou. Den první: Když si děti tvoří pravidla...

  • Jsme nastavení na výchovu děti v komunitě

    Posledních sto let se na Západě odehrává obrovský experiment. Po tisíce let žili lidé vždy propojeni v širší komunitě, kterou tvořila rodina, sociální třída, víra a práce. Pak jsme ale komunity zavrhli a otevřeli se konceptu nukleární rodiny jako základního nastavení našich životů. Věřili jsme, že tato malá, izolovaná struktura nám umožní žít takové...

  • To nevím, to jsem asi ve škole zas nedávala pozor aneb otisk starých paradigmat?

    Teprve nedávno mi došlo, jak často slýchám od nejrůznějších lidí jednu hlášku. Vlastně takovou dokola stejnou reakci na to, když člověk zjistí, že o něčem ví málo nebo třeba vůbec nic a má pocit, že by to vědět měl. Týká se to konkrétních oblastí, kterým se na základní škole říká předměty. Například...

  • Domácí vzdělávání dvanáctiletého dítěte

    Mému staršímu dítěti bylo minulý týden dvanáct. Není to typický velký milník, nestal se z něj teenager, nezačal chodit na střední školu, ale změnil se natolik, že vám o tom chci říct. Mít v domácím vzdělávání dvanáctileté dítě je velký rozdíl oproti dítěti jedenáctiletému, desetiletému nebo šestiletému. Ostatně to je jedna z výhod domácího...

  • Milá maminko

    Milá maminko, rád bych Ti předal něco, co považuji za důležité; pokusím se to udělat tak nejlépe, jak dovedu, avšak musím začít trochu zeširoka… Má kamarádka mi jednou vyprávěla o workshopu, na kterém se účastníci mimo jiné snažili popsat své životní poslání na tomto světě jednou větou či slovem. Nikdy předtím mě...